Year 2024 - Business opportunities for insurance intermediaries in the GBA 保險中介在大灣區的發展機遇

活動花絮 ACTIVITIES 53 2023 年刊與 2024 展望 YEARBOOK 2023 & PROSPECT 2024 內部事務 Internal Affairs 30 週年典禮致辭及「薪火相傳」分享 30 th Anniversary Gala Dinner - Speeches and Sharing 薪火相傳，兩代理事同堂大合照。 Continuing the Legacy - 30 years of expertise, moving forward. 兩位理事余蕙圓女士 ( 亦是前會長 ) 與李劍豪先生，母 子二人分享傳承的感受，場面溫馨。 Two Directors Ms. Stella Yu (also Past President) and her son, Mr. Otto Li, shared their feelings of inheritance. 第三副會長龍思穎小姐敬佩先父 龍達明先生 ( 前會長 )，接棒熱心 為商會服務。 The 3 rd Vice-President, Ms. Tiffany Lung, took over the baton for her late father, Mr. Jeffery Lung's (Past President) enthusiastic service. 立法會議員陳沛良先生，亦是本會顧問，在「薪火相傳」 環節分享經驗。 The Hon PL Chan, member of the Legislative Council, also HKCII's Honorary Advisor, shared his view on inheritance. 在「薪火相傳」環節，創會會長方富 強先生憶述商會成立的初心。 Charter President Mr. Gregory Fong, recalled the original mission of HKCII's establishment. 會長陳少霞女士感謝歷任前會長為商會奠定良好基石。 President Ms Joyce Chan thanked all the Past Presidents for laying a good foundation for HKCII. 保監局行政總監張雲正先生為典禮致辭，闡述 30 年來 監管制度上的改革。 Mr. Clement Cheung, CEO of IA, recapped the reform of the regulatory regime over the years. 大會司儀 :龍思穎小姐與陸俊健先生。 Master of Ceremonies: Ms. Tiffany Lung and Mr. Kenneth Luk. 行政會議成員及立法會議員陳健波先生，亦是本會顧問， 多年來給予本會莫大支持。 The Hon KP Chan, member of the Legislative and Executive Councils, also HKCII's Honorary Advisor, always gave us great support.