Year 2025 - Surviving and thriving in challenging time 砥礪而立，逆勢奮進

活動花絮 ACTIVITIES 55 2024 年刊與 2025 展望 YEARBOOK 2024 & PROSPECT 2025 表演者與嘉賓積極互動，邀請大家共同參與，讓現場氣氛 更加熱烈和歡樂。 he performers actively engaged with the guests, inviting everyone to participate, which made the atmosphere even more lively and enjoyable. 會長莊文玲小姐帶領新一屆理事向在場嘉賓敬酒。 President Iris Chong once again led the new council members in toasting the guests. 第 31 屆理事及主禮嘉賓包括創會會長方富強先生，歷屆會長，商會顧問，及 各友會會長合照。 The 31st Executive Committee and officiating guests include the Charter President Mr. Gregory Fong, Past Presidents, HKCII Councillors, and presidents of various fellow industry bodies. 會長莊文玲小姐帶領新一屆理事向在場嘉賓祝酒。 President Iris Chong led the new council members in a toast to the guests present. 由創會會長方富強先生聯同各主禮嘉賓為新一屆理事監誓。 Charter President Mr. Gregory Fong, along with the distinguished guests, officiated the oath-taking ceremony for the new council members. 本會創會會長及各主禮嘉賓與新一屆理事合影。 Our Charter President and distinguished guests posed for a photo with the new council members.