Year 2007 - Critical Success Factors

抓機遇，努力發展香港保險 借東風，積極搶佔大陸市場 ～淺析 C E P A 實施對香港保險行業的影響～ 《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》（英文簡稱“CEPA”）實施幾年來，加強了 內地和香港特別行政區的經貿聯繫，促進了內地和香港特別行政區的共同繁榮發展。隨著 CEPA的持續縱深發展，亦必將對香港保險業發展產生深遠的影響，茲因本港經濟發展有其局 限性及已轉型多年，大部份港商都在內地設有生產及貿易基地，香港保險業特別是保險中介 人方面必不可錯失這個機會，抓住CEPA這機遇，除可向港商提供保险服務外，並可努力創造 及尋找其它在內地的保险商機，使香港保險業有更多新的發展空間。 首先，從宏觀層面來說，CEPA的實施為港商向內地市場發展創造了有利的條件，尤其港商在 內地已多設有生產及貿易基地，可為整個香港經濟帶來多元化及持續繁榮發展，包括帶動香 港保險業向國內市場發展。 其次，從中觀層面來看，CEPA的實施將直接對保險行業帶來更多的機遇與挑戰。保險行業的 發展與經濟的發展關係密切，二者相互作用。經濟發展好了，會直接促進保險行業的繁榮發 展。保險行業同時又可以為經濟的發展保駕護航。CEPA的實施在促進保險行業發展的同時也 必將帶來行業的新動向及新景象，而國內市場開放，香港保險業能夠加入這個龐大的市場， 一定會帶來更多及全新的業務發展空間。 最後，從微觀層面來看，CEPA放寬了香港保險機構和保險中介人進入中國內地的門檻。香 港保險機構應該充分利用這樣的便利條件通過各種渠道進入中國內地保險市場，可以選擇參 股、策略投資和合資成立保險公司、成立保險中介公司等多種形式進入中國內地保险市場， 分享內地經濟的發展成果。另外，CEPA為香港保險業人員提供更多的就業機會，CEPA允許香 港保險人獲得相關專業資格後，可以直接受聘內地保險機構，這將會增加港人就業機會，也 促進港人須不斷學習及更新知識，從而提高整體綜合人力素質。 綜上所述，CEPA的實施對於香港經濟、香港保險業、香港保險機構和香港保險從業人員是 一個非常難得的機遇，港人及港商應該利用與內地的緊密聯繫，借CEPA實施的東風，排除 困難，搶佔先機，優先進入中國內地市場，實施跨越式發展的目標。 Mr. JimmyW.F. Poon CEO, Dah Sing General Insurance Co. Ltd. 22 Feature