Year 2011 - Bancassurance – my perspective 銀行保險 我知我見

嘉賓賀詞 Message from Guest of Honour 近年來，在兩地監管部門的積極推動下，深港保險中介行業相互學習， 鼎力合作，兩地保險中介業交流合作的層次不斷提高，內涵不斷深化， 為深港保險業快速健康發展做出了積極貢獻。目前，深港保險經代交流 會已經成為香港與內地保險中介行業重要的溝通渠道；深港“保險中介 服務中心”的設立，更為兩地保險中介行業開展日常合作搭建了良好平台。 深圳是中國保監會和深圳市政府共同確立的全國首家保險創新發展試驗區。自2006年 設立以來，發展成果斐然。在深圳保險中介業近年來快速發展、實力顯著增強的基礎 上，最近中國保監會和深圳市政府進一步提出了將深圳打造為全國“保險中介之都” 的戰略目標，全面推動保險中介業科學發展，兩地保險中介業合作發展面臨着更加廣 闊的空間。 2011年是我國“十二五”規划的開局之年。深港保險中介行業應充分抓住各方面有利 因素，進一步創新合作方式、擴展合作領域，積極為深港兩地保險業合作闖關探路， 為推動深港兩地保險業發展做出更大貢獻！ 衷心祝願香港保險中介人商會宏圖大展、蒸蒸日上！祝願深港兩地保險合作事業攜手 共贏、再創輝煌！ 余龍華 中國保監會深圳監管局局長 5