Year 2014 - The Insurance Regulatory Framework Future Trend 保險規管架構 － 未來的趨勢

目　錄 CONTENT 2 Our Missions 本會綱領 3 President 2014 Message 2014 年會長的話 4 Messages from Guest of Honour 嘉賓賀詞 Ms Annie CHOI, JP, Commissioner of Insurance 保險業監理專員 蔡淑嫻女士 , JP The Hon CHAN Kin-por, BBS, JP, Legislative Councillor 立法會議員 陳健波先生 , BBS, JP Mr Thomas LEE, Chairman of Hong Kong Federation of Insurers 香港保險業聯會主席 李滿能先生 10 Features 專題探討 Mr Thomas Lee 李滿能先生 Ms Gilly Wong 黃鳳嫺女士 Dr Mark Lee 李卓駿博士 Dr Lillian Wong 黃倩瑛博士 Mr Marcus Wong 王傲山先生 24 Organisation Chart 2014 2014 年架構表 26 Office Bearers / Advisors / Sub-committee 2014 2014 年全體理事 / 顧問 / 附屬委員會 27 President’s Theme of Office 2014 2014 會長主題 28 Vice President 2014 Messages 2014 年副會長的話 29 2014 Year Plan 2014 年計劃表 30 Office Bearers / Advisors / Sub-committee 2013 2013 年全體理事 / 顧問 / 附屬委員會 35 Activities 活動花絮 Trade Issue 行業事務 Courtesy Visit 禮節性拜訪 Fellowship Gathering - Luncheon 會員聚會 – 午餐會 Fellowship Gathering - Last Monday Fellowship 會員聚會 – 美星期一會員聚會 Fellowship Gathering - Xingtai Yun 會員聚會 – 行大運一天遊 Fellowship Gathering - Golf 會員聚會 – 高爾夫球 China Desk 國內事務 Education 教育事務 Community Services 社會服務 Internal Affairs - Annual General Meeting & Executive Committee Meeting 內部事務 – 會員週年大會及理事會 Internal Affairs - Inauguration Ceremony 2013 內部事務 – 2013 就職典禮 Publication 出版事務 52 Footprints 昔日足跡 58 Financial Report 財務報告 60 Industry Information 業界資料 62 MPF Information 強積金資訊 68 Trade Associations / Related Institutions 業界商會 / 有關機構 70 List of Insurance, Investment, or Actuarial Qualifications 常見保險、投資或精算專業資格 76 New Members’ Corner 新會員專區 77 Membership Application Form 會員申請表 1