Year 2017 - HOW TO PROMOTE THE POSITIVE IMAGE OF INSURANCE MARKET 如何提升保險業的專業形象

活動花絮 Activities 行業事務 Trade Issue 主講嘉賓、 MSIG-HK 代 表、會長及理事們大合照 Group photos for whole working term on the Luncheon event 與會者大合照、特別鳴謝 Ms. Teresa Ma (MSIG Insurance HK) 推動是次活動 Group Photo for all participants and specially thanks for Ms. Teresa Ma (Senior Vice President of MSIG) on her effort to facilitate the whole event 與會者留心關注提問 Members are concentrated to listen to the speakers’ explanation and illustration 會員踴躍提出問題 Member raises question on the Fire Prevention regulation in the Q & A session 消防處 - 危險品課代表胡志華署理助理消防區長 介紹香港危險品規管條例 Mr. Wu Chi-wah (Senior Station Officer of HK Fire Services Dept. Licensing & Certification Command, Dangerous Goods Division) explains the details of the Dangerous Goods regulation 與會者於研討會中 Members are participating on the discussion of current Fire Prevention Regulation 各消防處代表連同保險業界解答與會同業日常工作 面對的消防條例問題、氣氛熱烈 Numbers of Fire Services Dept. Officers from various Commands are answering the queries from members 午餐專題研討會 「闡述消防條例對保險業的影響」 2016 年 10 月 7 日 公關理事曾振平先生 向 消防處代表及 MSIG Insurance (HK) ( 贊助活動機構 ) 致謝詞 HKCII Director of Public Relations Mr. Roger Tsang gives a opening speech to express gratitude for MSIG and Fire Dept. on Luncheon contribution 很高興邀請到澳洲及紐西蘭保險學會 (ANZIIF) 香港代表 Dr. Tony Lee 為午餐會做主持 Dr. Tony Lee (ANZII Director) is the facilitator of the Luncheon discussion session 午餐專題研討會 「闡述消防條例對保險業的影響」 2016 年 10 月 7 日 由會長李偉勤先生作簡單介紹後展開 HKCII President Mr. Perry Lee makes a brief introduction and kick off the Luncheon discussion session 消防處 - 牌照及審批總區代表梁偉廷高級 消防區長 介紹消防條例有關於裝置及場所發牌事項 Mr. Leung Wai-ting (Senior Divisional Officer of HK Fire Services Dept. Licensing & Certification Command, Dangerous Goods Division) explains the details of the Licensing regulation 午餐專題研討會 ~ 闡述消防條例對保險業的影響 Luncheon~Elaboration on Fire Regulations as Insurance aspect 44 2016 年刊與 2017 展望 YEARBOOK 2016 & PROSPECT 2017