Year 2017 - HOW TO PROMOTE THE POSITIVE IMAGE OF INSURANCE MARKET 如何提升保險業的專業形象

業界資料 INDUSTRY INFORMATION 香港保險業務臨時統計數字 於二零一六年九月三十日的保險市場結構 按業務類別劃分的保費組合 按業務類別劃分的保費 二零一六年一月至九月 Provisional Statistics on Hong Kong Insurance Business Insurance Market Structure as at 30 September 2016 Composition of Premiums by Class of Business Premiums by Class of Business January – September 2016 Number of Insurance Intermediaries Number of Authorised Insurers Highlights Gross Premiums of General Business General Business by Gross Premiums Long Term Business (In-force Business) by Revenue Premiums Revenue Premiums of Long Term Business (In-force Business) (HK $m) (HK $m) 2016 First Three Quarters (HK$ m) 2015 First Three Quarters (HK$ m) Authorised Insurance Brokers Long Term General Business Accident & Health Motor Vehicle Goods in Transit Property Damage General Liability Pecuniary Loss Others Accident & Health Individual Life & Annuity (Non-linked) Other Individual Business Retirement Scheme Group Business Non-retirement Scheme Group Business Individual Life & Annuity (Linked) Motor Vehicle Goods in Transit Property Damage General Liability Pecuniary Loss Others 31% 85% 0.3% 6.5% 1% 7.2% 11% 3% 18% 24% 5% 8% Individual Life & Annuity (Non-linked) Individual Life & Annuity (Linked) Other Individual Business Retirement Scheme Group Business Non-retirement Scheme Group Business * New business includes single revenue premiums and annualised premiums, but excludes all contributions from retirement schemebusiness. Statistics containedherein are compiled from statistical informationprovidedby insurers in theirquarterly returns to the IA.The statistics are provisional and unaudited, and prepared on a calendar year basis. There is therefore a possibility of amendments before the final audited figures are produced. While due care is taken in the compilation of the statistics, the IA disclaims any warrantiesor representationsof any kindwith regard to such information.Moredetailsof theprovisional statistics are available fordownloadingat theOCI’swebsite. 11,259 3,998 1,038 6,282 8,431 1,900 2,834 247,809 20,884 895 19,068 2,852 Gross Premiums Net Premiums Underwriting Profit/(Loss) Long Term Business Revenue Premiums (In-force Business) New Business* Office Premiums (excluding Retirement Scheme) 750 35,742 35,474 291,508 237,184 24,720 24,841 132,552 97,595 1,290 1,506 48 61,503 94 19 62,253 161 9,358 27,062 36,420 Chief Executives and Technical Representatives of Authorised Insurance Brokers Registered Insurance Agents General Composite Total Total Responsible Officers and Technical Representatives of Registered Insurance Agents 保險中介人數目 獲授權的保險公司數目 概要 一般業務的毛保費 按毛保費計的一般業務 按保費收入計的有效長期業務 長期業務(有效業務)的保費收入 (百萬港元) (百萬港元) 2016首三季(百萬港元) 2015首三季(百萬港元) 獲授權的保險經紀 長期 一般業務 意外及健康 汽車 貨運 財產損壞 一般法律責任 金錢損失 其他 意外及健康 個人人壽及年金 (非投資相連) 其他個人業務 退休計劃團體業務 非退休計劃團體業務 個人人壽及年金(投資相連) 汽車 貨運 財產損壞 一般法律責任 金錢損失 其他 * 新造業務包括整付及年度化保費,但不包括退休計劃業務的所有供款。 本報告所包含數字,是根據保險公司向保險業監督提交的季度報表內申報的統計資料編輯而成。該等資料屬 臨時性質及未經審計,並且以曆年基礎計算。因此該等資料有可能經最後審計而被修改。保險業監督雖已適 當謹慎地編輯該等統計數字,但對該等資料不會作出任何保證或申述。更詳盡的臨時統計數字資料可從保監 處的網頁下載。 個人人壽及年金 (非投資相連) 個人人壽及年金 (投資相連) 其他個人業務 退休計劃團體業務 非退休計劃團體業務 毛保費 淨保費 承保利潤/(虧損) 長期業務 有效業務保費收入 新造業務*保單保費 (不包括退休計劃) 獲授權的保險經紀的行政總裁及業務代表 獲登記的保險代理人 一般 綜合 總數 總數 獲登記的保險代理人的負責人及業務代表 35,742 291,508 Total Total 總額 總額 66 2016 年刊與 2017 展望 YEARBOOK 2016 & PROSPECT 2017

RkJQdWJsaXNoZXIy NjM5MzUw