Year 2020 - CAPITALIZING ON PROFESSIONALS AND INSURTECH TO REACH GREATER HEIGHTS 善用專才與科技 保險中介創高峰

87 2019 年刊與 2020 展望 YEARBOOK 2019 & PROSPECT 2020 編者的話 商會的年刊創辦於一九九四年，今年已經是第 26 次出版， 能夠堅持多年來的工作，實在有賴商會的理事用心用力和義無 反顧的合作精神，每年都能夠在三個月的時間裏完成，趕及在 就職典禮之前出版。由構思，設計，收集資料，邀請行業內專 業人士為年刊作專題撰寫，邀請廣告贊助，及報導商會一年的 工作，理事們都能夠在預期內完成，受到多方面讚賞，今年能 夠再為年刊工作，也深感自豪。 二零一九年至今，香港受到多方面的衝擊，經濟肯定在短期內 不會好轉，各行業會經歷最艱難的一年，我們年刊的標題是 「善用專才與科技，保險中介創高峰」 希望能以正面的思維， 與同業一起積極裝備，善用科技自我增值，自會穩住脚步， 走出困局， 繼續前行。 2020 年刊與 2021 展望 Yearbook 2020 & Prospect 2021 編輯委員會 Editorial Board 主席 Chairman 朱婉兒 Jaclyn Chu 委員 Members 趙春強 Ivan Chiu 李國泉 KC Li 李偉勤 Perry Lee 陳少霞 Joyce Chan 陳淑嫻 Shirley Chan 余蕙圓 Stella Yu 曾振平 Roger Tsang 李俊明 Tony Lee 莊文玲 Iris Chong 何浩淳 Sunny Ho Tel: 8108 1238 Fax: 8108 1282 GPO Box 6542, Hong Kong Email: admin@hkcii.org Website: www.hkcii.org 編輯委員會主席 朱婉兒 Jaclyn Chu