Year 2023 - Continuing the Legacy 30 Years of Expertise Moving Forward 薪火傳承三十載專業邁向新里程

3 2022 年刊與 2023 展望 YEARBOOK 2022 & PROSPECT 2023 目　錄 CONTENT 3 Contents 目錄 4 Our Missions 本會綱領 5 2023 President’s Message 2023 年會長的話 6 Features 專題探討 創科熱潮下的香港保險業 陳健波 行政會議成員 立法會議員 薪火傳承三十載，專業邁向新里程 陳智思 第 11 至 13 屆全國人民代表大會香港代表 Continuing the Legacy: 30 Years of Expertise, Moving Forward Allan Yu, Chairman Insurance Industry Training Advisory Committee Qualifications Framework 保險事業 - 我最喜愛的行業 管胡金愛 鷹暉保險顧問有限公司總裁 ANZIIF (Fellow CIP) Chartered Insurance Practitioner, ACII 梵城語錄 楊梵城博士 香港保險中介人商會顧問 先機保險顧問有限公司行政總裁 HKCII 30 th Anniversary Mr Glenn Turner Board of Councillors & Appeal Committee Hong Kong Chamber of Insurance Intermediaries     14 Messages from Guest of Honour 嘉賓賀詞 34 Immediate Past President's Message 前會長的話 35 Office Bearers / Advisors / Sub-committee 2023 2023 年全體理事 / 顧問 / 附屬委員會 36 Organization Chart 2023 2023 年架構表 38 2023 Vice Presidents’ Messages 2023 年副會長的話 41 Memory Capture / Voice of Past Presidents 光影時刻 / 歷任會長語錄 64 Activities Fellowship Gathering Community Service Education Internal Affairs 活動花絮 會員聚會 社會服務 教育事務 內部事務 74 Financial Report 財政報告 76 2022 Provisional Statistics on Hong Kong Insurance Business 2022 香港保險業務臨時統計數字 77 MPF Information 強積金資訊 78 Trade Associations / Related Institutions 業界組織 / 相關機構 94 New Members' Corner / Yearbook 2022 & Prospect 2023 Editorial Board 新會員專區 / 2022 年刊與 2023 展望編輯委員會 95 Membership Application Form 會員申請表