Year 2023 - Continuing the Legacy 30 Years of Expertise Moving Forward 薪火傳承三十載專業邁向新里程

54 2022 年刊與 2023 展望 YEARBOOK 2022 & PROSPECT 2023 歷任會長語錄 VOICE OF PAST PRESIDENTS 傳承代表運轉中有所承接 傳承代表運轉中有所承接，可以解說為上一代所自身經歷傳下去，保險 業經歷超過三個世紀的發展，由萌芽初期專注貨物航運保險到今天涵 括經濟貿易及生活所需的多方面風險，每一項都是建基在前人的經歷而 開發出來，為各行各業及個人提供多方面的保障。 當然隨著時代轉變及經濟發展所需 , 保險業亦不斷革新，保險業發展亦 隨著數位化的發展及金融科技的推動，引領保險業亦要步向電子化， 近年特區政府亦投放多方面資源，包括資助轉型費用，協助保險中介人 在資訊科技上更新系統去迎接新時代發展需要，尤其是在個人保險產品 營銷，致力透過不同渠道包括網上平台及電商合營等，無論規模大中小 型保險公司，都隨著此方向大力發展，普及利用個人流動應用程式加強 協助營銷 , 保單管理及緊急索償服務等，應用程式亦方便中介人透過程式有效簡化處理保險操作，客 戶遇上意外發生，亦可以實時利用流動應用程式向保險公司報告及索償，科技應用除了提升工作效 率，同時惠及公眾有效地使用保險，提升公眾對保險業信任 . 回顧超過四十年保險中介人歷程，參與香港保險中介人商會 20 多年，是我保險生命中的大部份日子， 是一項重大得著，作為兩任會長及理事會成員多年，接觸行業裡面不同層面的人和事，透過多源聚 會與業內行家接觸與溝通，從而有機會洞悉行業發展新資訊，對行業發展方向更透徹。 無論世事在變，人們生活方式有所改變，保險市場營銷售模式亦隨之改革，但保險中介人從未退色， 只要業界能努力不懈，力求進步，以傳承之約去迎接每一個新世代的來臨。 有幸近年幾屆會長適心安排下，邀請到多位年青有為理事，接任商會內不同崗位，他（她）們亦是 業內第二或第三代的接班人，肩負起成為業界發光發熱的新動力，祝願香港保險中介人商會再迎接 另一個三十週年，甚至超越三個世紀。 曾振平 Roger Tsang 香港保險中介人商會前會長 (2006 & 2007) Hong Kong Chamber of Insurance Intermediaries Past President (2006 & 2007)