Year 2009-2010 - Sunny Path of Tomorrow’s Insurance Intermediaries

Industry Information 業 界 資 料 按業務類別劃分的保費組合 Composition of Premiums by Class of Business 按業務類別劃分的保費 Premiums by Class of Business 意外及健康 Accident & Health 29% 汽車 Motor Vehicle 11% 貨運 Goods in Transit 4% 財產損壞 Property Damage 20% 一般法律責任 General Liability 23% 其他Others 6% 個人人壽及年金 （非投資相連） Individual Life & Annuity （ Non-Linked ） 58% 個人人壽及年金 （投資相連） Individual Life & Annuity (Linked) 24% 退休計劃團體業務 Retirement Scheme Group Business 16% 非退休計劃團體業務 Non-Retirement Scheme Group Business 1% 其他個人業務 Other Individual Business 1% 按毛保費計的一般業務 General Business by Gross Premiums 按保費收入計的有效長期業務 Long Term Business (In-force Business) by Revenue Premiums 一般業務的毛保費 (百萬港元) Gross Premiums of General Business （HK$ m） 意外及健康 Accident & Health 汽車 Motor Vehicle 貨運 Goods in Transit 財產損壞 Property Damage 一般法律責任 General Liability 金錢損失 Pecuniary Loss 其他 Others 總額 Total 6,217 2,273 852 4,263 4,936 1,589 1,404 21,534 長期業務(有效業務)的保費收入 (百萬港元) Revenue Premiums of Long Term Business (In-force Business) （HK$ m） 個人人壽及年金 (非投資相連) Individual Life & Annuity (Non-linked) 個人人壽及年金 (投資相連) Individual Life & Annuity (Linked) 其他個人業務 Other Individual Business 退休計劃團體業務 Retirement Scheme Group Business 非退休計劃團體業務 Non-retirement Scheme Group Business 總額 Total 68,069 27,718 1,107 18,906 1,269 117,069 金錢損失 Pecuniary Loss 7% 香港保險業務臨時統計數字 (二零零九年一月至九月) Provisional Statistics on Hong Kong Insurance Business (January - September 2009) Yearbook 2009 年刊 & Prospect 2010 展望 61