Year 2011 - Bancassurance – my perspective 銀行保險 我知我見

按業務類別劃分的保費組合 Composition of Premiums by Class of Business 按業務類別劃分的保費 Premiums by Class of Business 意外及健康 Accident & Health 28% 汽車 Motor Vehicle 10% 貨運 Goods in Transit 4% 財產損壞 Property Damage 22% 一般法律責任 General Liability 22% 其他 Others 7% 個人人壽及年金 （非投資相連） Individual Life & Annuity （ Non-linked ） 61.5% 個人人壽及年金 （投資相連） Individual Life & Annuity (Linked) 23.9% 退休計劃團體業務 Retirement Scheme Group Business 13.1% 非退休計劃團體業務 Non-retirement Scheme Group Business 1% 其他個人業務 Other Individual Business 0.5% 按毛保費計的一般業務 General Business by Gross Premiums 按保費收入計的有效長期業務 Long Term Business (In-force Business) by Revenue Premiums 意外及健康 Accident & Health 汽車 Motor Vehicle 貨運 Goods in Transit 財產損壞 Property Damage 一般法律責任 General Liability 金錢損失 Pecuniary Loss 其他 Others 總額 Total 6,874 2,444 1,009 5,197 5,359 1,767 1,721 24,371 個人人壽及年金 (非投資相連) Individual Life & Annuity (Non-linked) 個人人壽及年金 (投資相連) Individual Life & Annuity (Linked) 其他個人業務 Other Individual Business 退休計劃團體業務 Retirement Scheme Group Business 非退休計劃團體業務 Non-retirement Scheme Group Business 總額 Total 79,444 30,801 595 16,909 1,335 129,084 金錢損失 Pecuniary Loss 7% 香港保險業務臨時統計數字 (二零一零年一月至九月) Provisional Statistics on Hong Kong Insurance Business (January - September 2010) Gross Premiums of General Business 一般業務的毛保費 (HK$ m) (百萬港元) (HK$ m) (百萬港元) 長期業務(有效業務)的保費收入 Revenue Premiums of Long Term Business (In-force Business) 69